Currently, the best POX documentation is available on this Open Networking Lab wiki (also independently translated into Brazilian Portuguese 
).
There is also a POX-based version of the Stanford OpenFlow Tutorial now available!
As other resources become available, you’ll find them here! (And, of course, the mailing list is an invaluable resource too!)
